Περιγραφή εραλδικών συμβολών (blazon) μέρος 2ο

Τ

ο πρώτο μέρος που περιγράφουμε είναι η ασπίδα (θυρεός) ως το βασικό συστατικό ενός εραλδικού συμβόλου.

Σε μία απλή ασπίδα ξεκινάμε με το χρώμα του φόντου (βάμμα, μέταλλο ή γούνα) του φόντου (field) της ασπίδας. Εδώ θα ασχοληθούμε με ενιαίου χρώματος φόντο και στην πορεία θα αναπτύξουμε και πιο πολύπλοκα όπως δίχρωμες, τρίχρωμες κ.α.

Στα χρώματα και τα μέταλλα, όποτε και όπου τα αναφέρουμε το πρώτο γράμμα πρέπει να είναι πάντα κεφαλαίο.  

Εικόνα 1 - Or (Χρυσό)

Έπειτα περιγράφουμε τυχόν τμήματα - χωρίσματα - λωρίδες (Ordinary) που χωρίζουν την ασπίδα μας. Στο παράδειγμά μας (Εικόνα 2) Or, a bend Sable (Χρυσό, λωρίδα διαγώνια μαύρη).

Εξαίρεσή αποτελούν η λωρίδα στο πάνω μέρος της ασπίδας όπου ονομάζεται κορφή (Chief) και η μπορντούρα περιμετρικά της ασπίδας (Bordure)  που θα εξετάσουμε παρακάτω.

Εικόνα 2

Όπου δεν υπάρχουν τμήματα - χωρίσματα - λωρίδες (Ordinary) αμέσως μετά από το φόντο (field) αναφέρουμε τυχόν σύμβολα (Charges). Τα σύμβολα τα οποία έχουν μεγαλύτερο μέγεθος από τα υπόλοιπα ή βρίσκονται στο κέντρο αναφέρονται πρώτα και ακολουθούν τα υπόλοιπα. Τα ισομεγέθη σύμβολα περιγράφονται από πάνω προς τα κάτω και από αριστερά προς τα δεξιά. Στο παράδειγμά μας (Εικόνα 3) Or, a mullet Sable between in chief three bezant Gules and in base a heart Azure (Χρυσό, Αστέρι μαύρο μεταξύ τριών νομισμάτων πορφυρών στην κορυφή και μίας καρδιάς μπλε στην βάση).

Εικόνα 3

Στην περίπτωση όπου συνυπάρχουν χωρίσματα - λωρίδες (Ordinary) και σύμβολα (Charges), τότε τα σύμβολα, αναφέρονται αμέσως μετά τα χωρίσματα - λωρίδες περιγράφοντας την θέση τους και τελευταίο το χρώμα τους. συνηθίζεται δε να χρησιμοποιούμε τον όρο between (μεταξύ ή ανάμεσα) για να τα οριοθετήσουμε σε σχέση με τα χωρίσματα - λωρίδες.  Στο παράδειγμά μας (Εικόνα 4) Or a bend Sable between two hearts Gules (Χρυσό, λωρίδα διαγώνια Μαύρη μεταξύ δύο καρδιών Κόκκινων).

Εικόνα 4

Όταν τώρα έχουμε την περίπτωση όπου το χώρισμα - λωρίδα (Ordinary) διακοσμείται με σύμβολα (Charges) άλλα δεν υπάρχουν άλλα πάνω στην ασπίδα, τότε χρησιμοποιούμε την πρόθεση on (σε) πριν την περιγραφή του χωρίσματος - λωρίδας προκειμένου να οριοθετήσουμε την θέση των συμβόλων πάνω στο χώρισμα - λωρίδα και να μην μπερδεύεται με άλλες θέσεις. Στο παράδειγμά μας (Εικόνα 5) Or, on a bend Sable five mullets Or (Χρυσό, σε λωρίδα διαγώνια Μαύρη πέντε αστέρια Χρυσά).

Εικόνα 5

Τέλος έχουμε την περίπτωση όπου υπάρχουν σύμβολα (Charges) τόσο πάνω στο χώρισμα - λωρίδα (Ordinary) όσο και στην ασπίδα (field). Εδώ πρέπει να δώσουμε μεγάλη προσοχή ώστε να περιγράψουμε όσο το δυνατόν πιο "καθαρά" το εραλδικό σύμβολο προκειμένου να μην υπάρχουν παρερμηνείες για την θέση του κάθε συμβόλου.

Εδώ έρχονται οι λέξεις on (σε) και between (μεταξύ) να παίξουν καταλυτικό ρόλο στην όλη περιγραφή. Εικόνα 6: Or, on a bend Sable, between two hearts Gules, five mullets Or (Χρυσό, σε λωρίδα διαγώνια Μαύρη, μεταξύ δύο καρδιών Κόκκινων, πέντε αστέρια Χρυσά). και Εικόνα 7: Gules, on a fess Argent, between three hearts Or, a sword Gules (Κόκκινο, σε οριζόντια λωρίδα Άσπρη, μεταξύ τριών καρδιών Χρυσών, ένα σπαθί Κόκκινο).

Ουσιαστικά παρεμβάλλουμε την περιγραφή των συμβολών που βρίσκονται πάνω στην ασπίδα και συνεχίζουμε με την περιγραφή των συμβόλων που διακοσμούν το χώρισμα - λωρίδα. Έτσι διατηρούμε την προτεραιότητα περιγραφής σύμφωνα με τους κανόνες χωρίς να δημιουργούμε παρερμηνείες.     

Εικόνα 6

Εικόνα 7

Εξαιρέσεις στον παραπάνω κανόνα αποτελούν οι παρακάτω περιπτώσεις:

• Στην ασπίδα υπάρχει ένα μόνο σύμβολο. Εδώ δεν έχει νόημα να χρησιμοποιούμε τα on (σε) και between (μεταξύ), άλλα αφού περιγράψουμε το φόντο (field), τo χώρισμα - λωρίδα (Ordinary) με το χρώμα της, το σύμβολο της ασπίδας με το χρώμα του, επανερχόμαστε στην περιγραφή των συμβόλων που διακοσμούν το χώρισμα - λωρίδα με το charged with (με). Στο παράδειγμά μας (Εικόνα 8) Or, a bend Sable, in sinister a heart Gules, the bent charged with five mullets Or (Χρυσό, λωρίδα διαγώνια Μαύρη, δεξιά μία καρδιά Κόκκινη, η λωρίδα με πέντε αστέρια χρυσά).

• Τα χρώματα των συμβόλων της ασπίδας είναι ίδια με τα χρώματα του χωρίσματος - λωρίδας (Ordinary). Σε αυτή την περίπτωση (Εικόνα 9) Περιγράφουμε ως εξής: Gules, a fess between three mullets Argent (Κόκκινο, οριζόντια λωρίδα μεταξύ τριών καρδιών ασημί).

Εικόνα 8

Εικόνα 9

Η κορυφή, η λωρίδα δηλαδή στο πάνω μέρος της ασπίδας, περιγράφεται με διαφορετική σειρά σε σχέση με τα χωρίσματα - λωρίδες. Την αναφέρουμε μαζί με τα σύμβολα που την διακοσμούν, αμέσως μετά την περιγραφή του συμβόλου της ασπίδας και όχι πριν από αυτό όπως συνέβαινε στις παραπάνω περιπτώσεις. Παράδειγμα (Εικόνα 10): Gules, a heat Or, on a chief Or three mullets Sable (Κόκκινο, μία καρδιά Χρυσή, σε κορυφή Χρυσή τρία αστέρια Μαύρα.

Εικόνα 10

Η δε περιμετρική μπορντούρα περιγράφεται τελευταία καθώς περικλείει όλα τα υπόλοιπα, ακόμα και την λωρίδα της κορυφής. Εάν διακοσμείται με σύμβολα, τότε αυτά περιγράφονται όπως στα παραδείγματα μας. Ουσιαστικά μοιράζονται κατά τον αυτονόητο τρόπο, περιμετρικά της μπορντούρας. (Εικόνα 11). Or, a heart Sable, on a chief Gules three mullets Argent, all within a bordure Azure charged with six hearts Or, three, two and one. (Χρυσό, μια καρδιά Μαύρη, σε κορυφή Κόκκινη τρία αστέρια Ασημί περικλείονται σε μπορντούρα Μπλέ με έξι καρδιές Χρυσές, τρεις, δύο και μία).

Εικόνα 12: Or, a mullet Sable, on a bordure Azure three hearts Or (Χρυσό, ένα αστέρι Μαύρο, σε μπορντούρα Μπλέ τρεις καρδιές Χρυσές). 

Εικόνα 11

Εικόνα 12

Αφού ουσιαστικά έχουμε τελειώσει την κυρίως περιγραφή, τότε μπορούμε να αναφέρουμε και τυχόν σύμβολα διαδοχής (Cadency Marks).

Όπως μπορούμε να παρατηρήσουμε, αν και θα μπορούσαμε να περιγράψουμε λεπτομερέστατα ένα εραλδικό σύμβολο με την καθομιλουμένη Αγγλική γλώσσα, παρόλα αυτά το κείμενο θα είχε πολύ μεγαλύτερη έκταση από αυτό που έχουμε στα παραδείγματα μας. Η λιτότητα της περιγραφής είναι το μεγάλο πλεονέκτημα της Εραλδικής γλώσσας.

Ανακεφαλαιώνοντας λοιπόν την σειρά περιγραφής έχουμε:

1. Field (φόντο - χρώμα ασπίδας)
2. Ordinary (χώρισμα - λωρίδα εάν υπάρχει) 
3. Charges On the Field (Σύμβολα στην ασπίδα)
4. Charges On the Ordinary (Σύμβολα στο χώρισμα - λωρίδα)
5. Chief and its Charges (Η λωρίδα της κορυφής και τα σύμβολα της)
6. Bordure and its Charges (Περιμετρική μπορντούρα και τα σήμβολά της)
7. Cadency Marks (Σύμβολα διαδοχής)